广西科文招标有限公司受柳州职业技术学院委托，现对国际课程翻译服务进行公开招标，现将本次公开招标有关事项公告如下：

一、项目名称：国际课程翻译服务

二、项目编号：KWBD5G2022045

三、采购内容及数量：国际课程翻译服务服务1项，包括中文文本翻译为英文文本60份、视频翻译制作约1229分钟。具体内容详见招标文件。

采购预算价（人民币）：39.5万元。

四、投标人的资格要求：

  1、国内注册（指按国家有关规定要求注册的）经营范围达到本次招标采购服务要求，具有法人资格的供应商；

  2、本次招标不接受联合体投标。

3、本项目不得分包、转包。

五、招标文件的获取：

1、发售时间：2022年10月8日公告发布之时起至2022年 10月13日止（工作日，上班时间）。供应商未合法购买本项目招标文件的，采购代理机构将拒收投标文件。

2、发售地点：广西柳州市潭中中路6号4栋2楼。

3、售价：招标文件每套300元，售后不退。

4、获取招标文件的方式：法定代表人或委托代理人身份证，非法定代表人携带法定代表人授权书原件购买；供应商在购买招标文件时，须提交加盖单位公章的营业执照副本复印件及经办人有效身份证复印件各一份，已购买招标文件的供应商不等于符合本项目的投标人资格；也可汇款报名，具体事宜联系代理机构经办人。

六、投标保证金：

投标保证金：人民币叁仟玖佰元整（￥3900.00）。

投标人须于截标前将投标保证金以汇票、电汇或转账等非现金形式交至保证金专户，开户名称：广西科文招标有限公司柳州分公司，开户银行：柳州银行跃进路支行，账号：702012011010200001008；（以银行入账时间为准）。

七、投标截止时间和地点：

投标文件开始接收时间：2022年10月28日9时整；投标人须于2022年10月28日9时30分前将投标文件密封送交到广西柳州市潭中中路6号4栋2楼开标厅，逾期送达将予以拒收。

投标人的法定代表人或委托代理人必须出示本人有效身份证，经验证后递交文件。

八、开标时间及地点：

本次招标将于2022年10月28日9时30分在广西柳州市潭中中路6号4栋2楼开标厅开标，投标人的法定代表人可以委托代理人参加开标会（携带本人身份证原件，委托代理人出席应携带单位授权委托书原件）。

九、网上查询地址：

中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn），广西科文招标有限公司网站（www.kwbid.com.cn）。

十、业务咨询：

1、采购人信息

名称：柳州职业技术学院

地址：柳州市社湾路28号

项目联系人：容老师；项目联系方式：0772-3156307

2、采购代理机构信息

名称：广西科文招标有限公司

地址：柳州市潭中中路6号4栋2楼

项目联系人：赖新辉；项目联系方式：0772-2611589

广西科文招标有限公司

2022年10月8日